Ogólne warunki użytkowania | e-portfolio

PREAMBUŁA

Aby ułatwić lekturę niniejszych Ogólnych Warunków Użytkowania (OWU) termin COMP-PASS użyty poniżej będzie odnosił się do usługi elektronicznego portfolio udostępnionej użytkownikom za pośrednictwem strony https://fosa.comp-pass.eu

fosa.comp-pass.eu stanowi wyłączną własność stowarzyszenia non-profit Pistes-Solidaires (niżej zwani My), którego siedziba znajduje się przy 17 bis, rue Pierre et Marie Curie - 64000 PAU - FRANCJA, a jego numer SIRET to 448 858 704 00076.

Usługa oferowana za pośrednictwem COMP-PASS jest narzędziem wspierającym pracę z młodymi ludźmi oraz osobami dorosłymi w zakresie ich umiejętności i sposobu promowania siebie, a przede wszystkim rozpoczynania nowych projektów (zarówno zawodowych, jak i osobistych).
OWU określają zasady mające zastosowanie przy korzystaniu z COMP-PASS, które zobowiązujesz się przestrzegać i akceptujesz jako członek. Zapraszamy zatem do uważnego zaznajomienia się z nimi.

Zgodnie z prawem informujemy również, że na mocy art. L.342-1 Kodeksu własności intelektualnej pobieranie całości lub części usługi fosa.comp-pass.eu za pomocą robotów lub jakichkolwiek innych form automatycznej lub ręcznej ekstrakcji jest zabronione.

1. USŁUGI OFEROWANE W RAMACH fosa.comp-pass.eu

1.1 Prezentacja ogólna

COMP-PASS to elektroniczny system portfolio, który umożliwia każdemu użytkownikowi z przydzielonym dostępem prezentować i rozwijać swoje umiejętności zawodowe i społeczne.
Narzędzie to można wykorzystać zarówno przed wyjazdem edukacyjnym za granicę (jako narzędzie aplikacyjne), oraz aby wzbogacić już przeżyte doświadczenie (kapitalizacja osiągnięć, ocena rozwiniętych kompetencji...).

2. DOSTĘP DO USŁUGI

Dostęp umożliwia korzystanie z polskiej organizacji Federacja Organizacji Socjalnych Województwa Warmińsko-Mazurskiego “FOSa” address or via the dashboard of a FOSa której członkowie mają możliwość zakładania kont dla osób, z którymi pracują.

3. KONTA UŻYTKOWNIKÓW

Przewidziano tylko jeden typ dostępu dla osób korzystających z COMP-PASS.

4. ZAKŁADANIE KONTA UŻYTKOWNIKA

Konto zakłada doradca w ramach uprawnień administratora COMP-PASS W trakcie zakładania konta administrator przypisuje hasło, które użytkownik może następnie zmienić.

5. OPŁATY

Dostęp do COMP-PASS jest darmowy dla wszystkich osób korzystających z tej usługi.

6. ZOBOWIĄZANIA

6.1 Twoje zobowiązania

Ogólnie rzecz biorąc, ponosisz odpowiedzialność za:

  • właściwe działanie sprzętu i bezproblemowy dostęp do internetu;
  • wszelkie szkody, bezpośrednie lub pośrednie, jakiejkolwiek natury, spowodowane przez treści, które umieściłeś na swoim koncie COMP-PASS;
  • treści, które możesz publikować na COMP-PASS, niezależnie od ich charakteru (nazwisko, imię, adres, data urodzenia, dyplomy itp.), zawartości lub pochodzenia (pobieranie, publikacja, przesyłanie lub udostępnianie itp.).

Korzystanie z COMP-PASS, a w szczególności z konta członkowskiego, ma ułatwić dostęp do mobilności transgranicznej lub wzbogacić dotychczasowe doświadczenia edukacyjne. Z tego powodu użytkowanie COMP-PASS nie może stanowić przedmiotu nadużyć i prowadzić na przykład do zamieszczania nielegalnych treści lub oświadczeń.

Ogólnie rzecz biorąc, zobowiązujesz się do przestrzegania obowiązujących przepisów prawnych i wykonawczych jak również do powstrzymania się od (lista nie jest wyczerpująca):

  • - przyjęcia tożsamości osoby trzeciej;
  • celowego publikowania treści fałszywych, błędnych lub wprowadzających w błąd;
  • utrudniania w jakikolwiek sposób dostępu do COMP-PASS i/lub jego prawidłowego funkcjonowania.
  • publikowania treści naruszających prawa własności intelektualnej osób trzecich;
  • publikowania treści o charakterze rasistowskim, ksenofobicznym, antysemickim, homofobicznym, negacjonistycznym, pornograficznym, pedofilskim, dotyczących pornografii dziecięcej lub uwłaczających godności ludzkiej;
  • publikowania treści nawołujących do przemocy, samobójstwa, terroryzmu, używania, wytwarzania lub dystrybucji nielegalnych substancji lub nawołujących do popełnienia przestępstw lub wykroczeń lub gloryfikujących je, w szczególności zbrodni przeciwko ludzkości;
  • publikowania treści obraźliwych, zniesławiających lub naruszających życie prywatne, wizerunek lub dobra osobiste osób trzecich, sprzecznych z porządkiem publicznym, prawem lub dobrymi obyczajami;
  • publikowania informacji o charakterze komercyjnym lub reklamowym bez naszej uprzedniej pisemnej zgody;
  • zamieszczania w serwisie linków hipertekstowych kierujących do stron, których treść byłaby sprzeczna z jedną z powyższych zasad.

Przypominamy, że nieuprawniony dostęp lub pozostawanie w systemie komputerowym, utrudnianie lub zakłócanie działania takiego systemu, nieuczciwe wprowadzanie lub modyfikowanie danych w systemie komputerowym stanowi przestępstwo podlegające sankcjom karnym.
W przypadku naruszenia którejkolwiek z powyższych zasad, zastrzegamy sobie prawo do zablokowania dostępu do COMP-PASS, a nawet czasowego lub stałego anulowania dostępu do konta osobistego, bez odszkodowania i bez uprzedniego powiadomienia. Możemy również domagać się odszkodowania za szkody, które ponieśliśmy w wyniku takiego działania.
W przypadku skargi lub roszczenia wniesionego przez osobę trzecią i skierowanego do nas w związku z informacjami lub danymi pochodzącymi od ciebie, jesteś zobowiązany udzielić nam niezwłocznie wszelkich wyjaśnień i dostarczyć dokumentację potwierdzającą, oraz we wszystkich przypadkach ponieść odpowiedzialność wobec nas i podmiotów trzecich, których prawa mogłeś naruszyć, odnośnie wszelkich szkód, a także ewentualnych konsekwencji twoich działań w świetle obowiązujących przepisów prawa lub regulacji, w tym pociągających za sobą odpowiedzialność karną.
W przypadku stwierdzenia poczynań jednego lub większej liczby użytkowników w serwisie sprzecznych z niniejszymi zasadami i działających na twą szkodę, możesz skontaktować się z nami pod adresem contact@pistes-solidaires.fr

6.2 Nasze zobowiązania

Przypominamy, że poza usługami, w ramach których wyraźnie przewidziano przeprowadzenie procesu weryfikacji, nie sprawdzamy dokładności i prawdziwości treści przesyłanych za pośrednictwem serwisu, w szczególności dotyczących podanych przez ciebie informacji (CV itp.).

Korzystamy z wszelkich dostępnych nam stosownych środków, aby zapewnić wysoką jakość dostępu i stałą dostępność usługi (24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu), jednakże nie jesteśmy do tego zobowiązani. W związku z tym zastrzegamy sobie prawo do przerwania lub czasowego zawieszenia dostępu do serwisu fosa.comp-pass.eu , bez uprzedniego powiadomienia, w szczególności w celu przeprowadzenia prac konserwacyjnych lub w przypadku wystąpienia siły wyższej, bez przerw powodujących powstanie jakiegokolwiek prawa do odszkodowania.
Ponadto, nie ponosimy odpowiedzialności za jakiekolwiek bezpośrednie lub pośrednie szkody jakiegokolwiek rodzaju wynikające z korzystania z COMP-PASS, jak również za:

  • jakiekolwiek awarie sieci lub serwerów lub jakiekolwiek inne zdarzenia zaistniałe z przyczyn od nas niezależnych, które uniemożliwiłoby lub pogorszyłoby dostęp, a także elementy pozostające poza naszą kontrolą oraz wszelkie szkody, jakie może ponieść twoje środowisko techniczne, w szczególności twoje komputery, oprogramowanie, sprzęt sieciowy i wszelkie inne materiały wykorzystywane do uzyskiwania dostępu lub korzystania z fosa.comp-pass.eu i/lub usług;
  • korzystanie przez innego użytkownika COMP-PASS z opublikowanych informacji, usług dostępnych na fosa.comp-pass.eu lub twoich treści.

7. DANE OSOBOWE

Dane osobowe, które zbieramy podczas korzystania z COMP-PASS, to informacje, które dobrowolnie nam przekazujesz, wypełniając formularze ad hoc, podczas kontaktu z doradcą, podczas wypełniania danych konta COMP-PASS, jak również, w stosownych przypadkach, pozostawiania śladów połączeń komputera z fosa.comp-pass.eu .

Administracja danych w rozumieniu przepisów mających zastosowanie do informacji publikowanych na Fosa.comp-pass.eu lub dotyczących ich wykorzystania, celów, rodzajów gromadzonych informacji, odbiorców tych informacji, czasu ich przechowywania oraz wysokiego poziomu zabezpieczeń, z których korzystamy w celu ochrony twoich danych, została opisana w dokumencie o ochronie danych dostępnym na stronie internetowej fosa.comp-pass.eu. Zapraszamy do lektury.

Zgodnie z artykułami 39 i 40 ustawy z dnia 6 stycznia 1978 r. znanej jako „Informatique et Libertés”, a także RGPD [przyp.tłum. RODO], informujemy, że przysługuje ci prawo dostępu do przetwarzanych przez nas informacji dotyczących ciebie oraz ich zmiany, które możesz egzekwować, pisząc do nas na adres Pistes-Solidaires - 17 bis, rue Pierre et Marie Curie - 64000 PAU - FRANCJA, podając w tytule listu "informatique et libertés", lub jeśli to możliwe, e-mailem pod adresem contact@pistes-solidaires.fr
Zgodnie z prawem będziemy wówczas zobowiązani zażądać od ciebie okazania dowodu tożsamości, aby potwierdzić tożsamość posiadacza danych, od którego pochodzi żądanie.
Zgodnie z postanowieniami art. 38 ww. ustawy możesz również odmówić nam zgody na przetwarzanie twoich danych z uzasadnionych przyczyn. Możesz również bezpłatnie i bez podania przyczyny odmówić wykorzystania twoich danych do celów reklamy komercyjnej. W takim przypadku wystarczy skontaktować się z nami i napisać na podany powyżej adres e-mail.

8. OKRES UŻYTKOWANIA I ZAMKNIĘCIE KONTA

Konto użytkownika COMP-PASS pozostanie aktywne przez czas nieokreślony pod warunkiem, że użytkownik zaloguje się na nie co najmniej raz w okresie 365 dni. W przypadku niespełnienia tego warunku, konto COMP-PASS może zostać przez nas usunięte.

Likwidacja konta jest również możliwa po uprzednim skontaktowaniu się z nami.

9. WŁASNOŚĆ INTELEKTUALNA

9.1 Własność intelektualna przynależna fosa.comp-pass.eu

Wszelkie elementy składowe fosa.comp-pass.eu oraz znaki towarowe, logo, teksty, dane, rysunki, grafiki, zdjęcia, animacje, dźwięki, kody komputerowe, ustalenia, zestawy lub części elementu usługi, w tym dokumenty do pobrania, są i pozostają naszą własnością. Projekt, forma i treść Fosa.comp-pass.eu stanowią naszą wyłączną własność.

Cała zawartość strony internetowej (zdjęcia, teksty, filmy, baza danych...) podlega obowiązującym francuskim i międzynarodowym przepisom dotyczącym własności intelektualnej (prawa autorskie, prawo znaków towarowych, prawo baz danych itp.). W przypadku stwierdzenia sytuacji, w której elementy publikowane na Fosa.comp-pass.eu naruszają prawa autorskie lub inne chronione prawa, należy skontaktować się z Fosa.comp-pass.eu pod adresem contact@pistes-solidaires.fr lub pocztą na adres: Pistes-Solidaires - 17 bis, rue Pierre et Marie Curie - 64000 PAU - FRANCJA.

Udzielamy ci jedynie upoważnienia do przeglądania zawartości naszej usługi w sposób osobisty i prywatny, z wyłączeniem jakiegokolwiek publicznego pokazu lub rozpowszechniania. Zezwolenie na powielanie jest udzielane wyłącznie w formie cyfrowej na danym komputerze w celu przeglądania stron wyświetlanych przez daną przeglądarkę. Jakiekolwiek inne wykorzystanie (takie jak powielanie marek i logo, ekstrakcja całości lub części baz danych itp.) jest zabronione bez naszej uprzedniej i wyraźnej zgody.

9.2 Własność intelektualna użytkownika

Jesteś i pozostajesz jedynym właścicielem wszelkich praw do treści, które publikujesz na swoją wyłączną odpowiedzialność w COMP-PASS.
Publikując treści na Fosa.comp-pass.eu, potwierdzasz, że udzielasz fosa.comp-pass.eu ogólnoświatowej, niewyłącznej, zbywalnej, podlegającej podlicencjonowaniu i wolnej od opłat zgody na dostęp, przechowywanie, używanie, powielanie, adaptację, publikację i przetwarzanie danych publikowanych na Fosa.comp-pass.eu w celu świadczenia usług oferowanych przez fosa.comp-pass.eu .

10. RAMY UMOWNE

Ramy umowne mające zastosowanie przy korzystaniu z fosa.comp-pass.eu („Umowa”) obejmują następujące dokumenty, wymienione w porządku malejącym według ważności:

  • wszelkie Warunki Specjalne;
  • niniejsze Ogólne Warunki Użytkowania;
  • Polityka prywatności serwisufosa.comp-pass.eu

W przypadku sprzeczności między różnymi dokumentami, w odniesieniu do danego zobowiązania nadrzędny pozostaje dokument wyższego rzędu.

11. DOWODY

Zgodnie z przepisami Kodeksu Cywilnego, niniejszym przyjmujesz do wiadomości i akceptujesz fakt, że dane cyfrowe zapisane na serwerach należących do nas lub znajdujące się pod naszą kontrolą i przechowywane z zachowaniem stosownych warunków bezpieczeństwa, będą uważane za dowód jakiegokolwiek wykorzystania usługi lub kontaktu (wiadomości elektroniczne, połączenia w ramach jednej z usług i stron internetowych Fosa.comp-pass.eu itp.) między nami.
Wyżej wymienione zapisy komputerowe są dopuszczalne na tych samych warunkach i z taką samą mocą dowodową, jak każdy dokument sporządzony, otrzymany lub przechowywany na piśmie i uważany za autentyczny między stronami, o ile nie wykazano inaczej. W przypadku sprzeczności między zapisami, pierwszeństwo obowiązywania będą miały zapisy przechowywane w naszym systemie komputerowym.

12. WAŻNOŚĆ WARUNKÓW UMOWY

W przypadku, gdy jedno lub więcej postanowień niniejszej umowy zostanie uznane za nieważne na podstawie obowiązujących przepisów prawa lub prawomocnego orzeczenia sądu, należy je traktować jako niebyłe i bez wpływu na ważność umowy oraz pozostałych jej ustaleń.

13. NIEWYRZECZENIE SIĘ PRZEZ JEDNĄ ZE STRON

W przypadku gdy żadna ze stron nie domaga się zastosowania któregokolwiek z postanowień Umowy lub zgadza się na jego niewykonanie, trwale lub czasowo, nie należy interpretować tego faktu jako zrzeczenie się przez stronę jej praw wynikających z tej klauzuli.

14. ZMIANY WARUNKÓW UMOWY

Zastrzegamy sobie prawo do modyfikacji i aktualizacji dokumentów składających się na Umowę (OWU, Polityka Poufności itp.) w miarę rozwoju funkcjonalności oferowanych przez nas w ramach COMP-PASS. O wprowadzonych zmianach będziemy powiadamiać za pośrednictwem usługi i serwisu Fosa.comp-pass.eu lub wysyłając wiadomości elektroniczne na podane przez ciebie adresy e-mail.
Zmiany te zaczną obowiązywać miesiąc po przekazaniu ww. powiadomienia.

15. KORZYSTANIE Z POCZTY ELEKTRONICZNEJ

Zgodnie z przepisami Kodeksu Cywilnego, w ramach niniejszych OWU wyrażasz zgodę na otrzymanie od nas pocztą elektroniczną informacji, które mogą być niezbędne dla celów realizacji subskrypcji lub świadczenia usługi COMP-PASS, a także szerzej wszelkich informacji przesłanych w ramach wykonania OWU i niniejszej Umowy. W tym celu skorzystamy z podanych przez ciebie adresów e-mail.

16. SĄD I PRAWO WŁAŚCIWE

Ważność, interpretacja i wykonanie niniejszych OWU podlegają przepisom prawa francuskiego.
W przypadku sporu konsumenckiego, prosimy o pisemne poinformowanie nas o trudnościach, pisząc na adres: Pistes-Solidaires - 17 bis, rue Pierre et Marie Curie - 64000 PAU - FRANCJA.
Jeżeli zaproponowane rozwiązania nie przyniosą zadowalającego skutku, a spór dotyczy subskrypcji jednej z naszych usług internetowych, można skorzystać z usługi mediacji.
W przypadku braku polubownego porozumienia, sądem właściwym do rozpoznania sporu będzie Sąd Apelacyjny w Pau, niezależnie od liczby pozwanych lub odwołań gwarancyjnych.